L’article présente des astuces pratiques pour maîtriser les caractères espagnols grâce à des raccourcis clavier :
- Raccourcis Windows : Utilisez des codes ASCII ou la touche Alt Gr pour insérer des caractères spéciaux.
- Raccourcis Mac : Combinez les touches Option et Maj pour accéder rapidement aux caractères espagnols.
- Configurations de traitement de texte : Microsoft Word et OpenOffice offrent des options pour personnaliser les raccourcis.
- Applications tierces : Lexibar permet un accès facile et rapide aux caractères spéciaux.
Raccourcis clavier pour les ponctuations espagnoles : maîtrisez-les facilement et rapidement
Les accents et autres caractères spéciaux espagnols peuvent sembler complexes à intégrer dans vos textes, mais avec quelques raccourcis clavier, ils deviennent un jeu d’enfant. Que vous utilisiez Windows ou Macintosh, ce guide vous permettra de les maîtriser en un rien de temps.
1. Les raccourcis sur pc
Pour les utilisateurs de Windows, les codes ASCII permettent d’accéder facilement aux caractères espagnols. Voici quelques raccourcis essentiels :
Les caractères espagnols les plus courants
- á = Alt + 160
- Á = Alt + 181
- é = Alt + 144
- í = Alt + 161
- Í = Alt + 214
- ó = Alt + 162
- Ó = Alt + 224
- ú = Alt + 163
- Ú = Alt + 233
- ñ = Alt + 164
- Ñ = Alt + 165
- ¿ = Alt + 168
- ¡ = Alt + 173
Configurations supplémentaires de clavier sous windows
Pour rendre l’utilisation des caractères espagnols plus pratique, Windows propose une configuration alternative avec la touche Alt Gr :
- á = Alt Gr + A
- Á = Alt Gr + Maj + A
- é = Alt Gr + E
- É = Alt Gr + Maj + E
- í = Alt Gr + I
- Í = Alt Gr + Maj + I
- ó = Alt Gr + O
- Ó = Alt Gr + Maj + O
- ú = Alt Gr + U
- Ú = Alt Gr + Maj + U
- ñ = Alt Gr + N
- Ñ = Alt Gr + Maj + N
- ¿ = Alt Gr + ?
- ¡ = Alt Gr + !
2. Accentuation et ponctuation sur mac
Si vous êtes utilisateur de Macintosh, vous disposez également de raccourcis spécifiques pour insérer facilement les caractères espagnols. Voici comment :
Caractères spéciaux espagnols
- ¿ = Maj + Option + ?
- ¡ = Option + !
- á/í/ó/ú = Option + ‘ puis taper la lettre (a/i/o/u)
- Á/Í/Ó/Ú = Option + Maj + ‘ puis taper la lettre majuscule
- ñ = Option + n puis taper n
- Ñ = Option + n puis Maj + N
Autres astuces pour mac
- Appui long sur une lettre pour afficher les accents disponibles.
- Accent aigu : Maj + Option + 1, puis la lettre.
- Tilde : Option + n, puis n.
3. Configurer son traitement de texte
Si vous êtes comme moi, passionné de jeux vidéo et d’applications, vous trouverez ces astuces particulièrement utiles pour votre traitement de texte favori.
Configurer microsoft word
- Insérez des caractères spéciaux en accédant à Insertion > Caractères spéciaux > Police : Texte normal, puis sélectionnez la lettre espagnole et configurez les touches de raccourci. Exemple : alt + a pour á, alt + Maj + A pour Á.
Configurer openoffice writer
- Créez une macro pour chaque caractère espagnol, puis attribuez un raccourci clavier. Exemple : Ctrl + Maj + A pour á.
4. Faire le point d’exclamation renversé au clavier
Accédez facilement au point d’exclamation inversé grâce à des raccourcis spécifiques.
Sur windows
- ¡ = Alt + 173
Sur mac
- ⌥ + ! pour ¡
5. Copier-coller le point d’interrogation inversé
Le point d’interrogation inversé “¿” est utilisé en début de question en espagnol. Utilisez ce tableau pour les copier facilement :
Caractère | Code ASCII |
---|---|
¿ | Alt + 168 |
¡ | Alt + 173 |
6. Global
Que vous soyez un utilisateur de Windows ou de Macintosh, les options présentées ici vous permettront de maîtriser les accents et caractères espagnols. En passant par les raccourcis clavier jusqu’aux configurations personnalisées dans les traitements de texte, vous avez toutes les cartes en main.
7. Liste à copier-coller : accents, tilde et signes de ponctuation
Pour faciliter encore plus votre utilisation des caractères espagnols, voici une liste à copier-coller :
- Á á É é Í í Ó ó Ú ú Ñ ñ ¡ ¿
8. L’application lexibar – une perle !
Lexibar est une barre d’outils proposée pour un accès rapide aux caractères spéciaux. Elle fonctionne par glisser-déplacer ou copier-coller, rendant ainsi l’insertion de caractères espagnols encore plus simple.
9. Comment trouver les signes et symboles espagnols sur son clavier numérique ?
Si vous utilisez souvent un clavier numérique, voici comment vous pouvez accéder aux caractères espagnols :
Raccourcis clavier généraux
- Ctrl + `, lettre pour accents graves
- Ctrl + ‘, lettre pour accents aigus
- Ctrl + Maj + ^, lettre pour accents circonflexes
- Ctrl + Maj + ~, lettre pour tilde
- Ctrl + Maj + :, lettre pour tréma
Pour windows
- Á = ALT + 0193, á = ALT + 160
- É = ALT + 0201, é = ALT + 130
- Í = ALT + 0205, í = ALT + 161
- Ó = ALT + 0211, ó = ALT + 162
- Ú = ALT + 0218, ú = ALT + 163
- Ñ = ALT + 0209, ñ = ALT + 164
- ¡ = ALT + 173
- ¿ = ALT + 168
10. Vous voulez plus de contenu 100% en espagnol ?
Si vous souhaitez continuer à améliorer votre rédaction en espagnol, je recommande fortement d’explorer davantage les ressources disponibles en ligne.
Enfin, pour ceux d’entre vous qui s’intéressent à divers sujets technologiques, n’hésitez pas à découvrir comment la cybersécurité en 2024 et les All-Stars du Podcasting façonnent l’avenir.
Tester ces raccourcis enrichira sans aucun doute votre expérience d’écriture et vous aidera à gagner du temps.